Die grüne Couch

Wieder ein erlebnisreicher Tag. Erst haben Mami und ich Ulrika und Linnea getroffen, sind mit ihnen in die Stadt gewandert und haben dort in der Sonne Kaffee getrunken. Nachmittags sind wir zu Silke und ihren drei lebendigen Knaben gefahren, die alle sehr nett zu mir waren. Fabian wollte mich sogar mit Keksen füttern. Ich war sofort dabei und habe den Mund weit aufgesperrt, aber Mami war schneller. Silke mit ihrem berliner Akzent gefällt mir gut, weil sie mich an meine Pateneltern Caro und Lars erinnert. Abends waren wir dann bei farbor Magnus, faster Jenny und Viktor zum Grillen eingeladen. Deswegen gab es heute zum Abendvälling bolibompa statt Fussball. Nach dem vollen Tag habe ich so gut geschlafen, dass ich weder bei der Autofahrt noch bei meinem Transport in mein Bett aufgewacht bin.

Auf dem Balkon

Heute sind wir mal nicht in die offene Vorschule gegangen, sondern haben Åsa und Hanna draussen an den Schaukeln getroffen. Nachmittags haben Mami und ich auf dem Balkon gespielt. Da kam dann auch mal wegen des tollen Wetters mein totschicker Sonnenhut zum Einsatz, den die Omi mir geschenkt hat, als sie hier war. Mami findet, der eignet sich besser als die MFF-Mütze, weil letzte meine Ohren so hervorhebt. Ich weiss gar nicht, was sie hat. Ich finde meine Ohren prima, weil man so schön daran ziehen kann.

Besuch bei den Minssens

Heute morgen waren wir erst lange spazieren und haben uns dann spontan mit Timo verabredet, weil so schönes Wetter war. Bei Timo haben wir im Garten Tee getrunken und geplaudert. Ich habe mal die Wiese befühlt und für gut befunden. Emmi mochte mich so gerne, dass sie auch einen Schnuller haben wollte und am liebsten mit uns nach Hause gefahren wäre. Heute Abend ist bei uns Fussballabend, aber den werde ich wohl verschlafen.

Ein turbulenter Sonntag

Wow, denkt Ihr sicher. Die Kleine hat sich über Nacht aber heftig verändert. Aber nein, das bin ich gar nicht. Das ist meine Freundin Linnea, die heute mit Ulrika und Erik zum Brunch bei uns war. Wir hatten alle viel Spass und waren alle ausnahmslos gut drauf. Linnea hat schon zwei Zähne, hat aber, wie ich zufrieden festgestellt habe, trotzdem nichts vom Frühstück abbekommen. Das Geheimnis muss also irgendwo anders liegen.
Heute nachmittag waren wir dann noch bei Margareta eingeladen und haben dort gegessen.

Und nun ist es soweit. Meine erste Flasche välling. Naja, eigentlich schon meine dritte. Spontan haben meine Eltern beschlossen, dass es nun reicht mit Stillen. Fand ich - wie eigentlich alles bisher in meinem Leben- ganz in Ordnung. Vor allem kann ich nun endlich beim Abendbrot mit Papi Fussball gucken!

Barnkalas

Heute war ich auf Willes und Lisas Geburtstagsparty. Dafür habe ich mich extra schick gemacht in meinem Anzug aus Vaxholm. Das erinnert dann auch gleich an meine Cousine Luzie. Vielleicht habt Ihr schon gemerkt, dass ihr link nun auf meiner Seite zu finden ist. Auf der Geburtstagsparty war so viel los, dass meine Eltern glatt vergessen haben, Fotos zu machen. Zu Hause haben wir uns deshalb alle mal ein bischen ausgeruht. Danach sind Papi und ich zu Media Markt gegangen, während Mami in der Sonne auf dem Balkon ein bischen lesen durfte.

Herzlich Willkommen, Luzie!

Heute Nacht wurde meine Cousine Ebba Luzie geboren. Herzlich Willkommen im Leben, kleine Luzie! Ich als alter Veteran werde Dir viel vom Leben erzählen, sobald wir uns sehen. Ich freu mich schon riesig auf Dich! Aber heute Abend stossen meine Eltern ohne mich auf Dich mit dem Goldsekt an.

Ausserdem haben wir heute Åsa, Hanna und Josefin getroffen. Eigentlich wollten wir auf der Wiese Kaffee trinken, aber dann war es doch ein bischen kalt; also sind wir zu Hanna gegangen.

Sitzen lernen

Lektion 1: zwischen Papis starken Beinen und Armen.

Lektion 2: zwischen Mamis etwas schwächeren Beinen und Armen.

Lektion 3: ganz allein in Tante Wibkes Stillkissen. Wahnsinn, wie gut das schon geht, oder? Ich falle nur noch ganz selten um- aber dann weich. Ich halte auch schon richtig lange durch.
Heute ist Papi schon ganz früh heim gekommen, was mich in völliges Entzücken versetzt hat. Also sind wir in der Sonne zu Nova gewandert, um ein Geschenk für Wille und Lisa zu kaufen, die Samstag gemeinsam ihren Geburtstag feiern.

Ausflug nach Malmö

Heute morgen haben Mami und ich erst ein bischen geschaukelt, dann sind wir nach Malmö gefahren, um Malin, Nyman, Wille und Lisa zu besuchen. Lisa und Wille fanden mich ganz super, ich fand Lisa aber ein bischen grob. Sie wollte mir immerzu in die Augen pieken und meinen Schnuller mausen. Aber zum Essen hat sie mir netterweise ihren Stuhl geliehen. Dann sind wir zum Spielplatz am Meer gegangen.

Auf dem Rückweg haben wir Papi abgeholt, der ein Geschenk für mich dabei hatte. Ratet mal, was das sein könnte (na, Kobra, ein Tip?). Dann haben meine Eltern auf dem Balkon in der Sonne gegessen, während ich meinen Brei erst drinnen bekommen habe.

MEIN blogg

So, jetzt aber mal Schluss mit den Faxen. Heute schreibe ich meinen blogg selbst. Jawoll.
Wie Ihr Euch vielleicht denken könnt, waren Mami und ich heute wie immer Dienstags in der offenen Vorschule. Nachmittags haben wir das erste Mal auf dem Balkon gelegen respektive gesessen. Ich habe begeistert an der Balkonverkleidung gekratzt.

Mit Papi allein zu Haus

Die Omi ist zwar wieder in Deutschland, aber sie hat überall ihre Spuren hinterlassen. Heute bin ich auf meinem Wasserball herumgefahren. Das fand ich ziemlich lustig. Ausserdem war ich mit Åsa, Hanna und Mami eine riesige Runde im wunderschönen, warmen Frühlingswetter spazieren- und zwar im Wagen sitzend! Da sieht die Welt doch gleich ganz anders aus. Abends war ich dann ein paar Stunden mit Papi allein, weil Mami mit Åsa ohne Babys zu Ikea gefahren ist. Papi und ich haben uns also ein paar coole Stunden gemacht, aber zum Abendessen war Mami wieder zurück- zum Glück für mich.

Rabarberpaj och en jordgubbsmössa

Idag blev det en ganska lugn dag. Efter en lång promenad slutade vi som vanligt på Nova där pappa inte kunde låta bli att kila in på Mediamarkt. Som vanligt hittade han ingenting.
Efter promenaden var det lunch och sedan slappade vi lite i sängen. Pappa somnade medan jag och mamma låg vakna och snackade. På kvällen bar det av till farmor där jag fick en jättefin mössa som såg ut som en jordgubbe. Kusin Viktor och hans föräldrar var också där. Till efterrätt bjöds det på rabarberpaj. Jag fick gröt.

Der Frühling ist da!

Heute morgen haben wir Omi an die Bahn gebracht. Da waren Mami und ich ganz traurig, weil ihr Besuch so schön war. Komm bald wieder, Omi!
Mittags sind wir zu farfar nach Lomma gefahren, wo auch Eva, Magnus, Jenny und Viktor waren, um gemeinsam zum Tivoli zu gehen. Dort ist Viktor Karussel gefahren, und ich habe zugeschaut. Mami und Papi haben wie immer beim Losen nichts gewonnen. Danach haben wir bei farfar im Garten Kaffee getrunken, weil so schöne Sonne war.

Sonnenstunden

Heute habe ich erstmal mit Omi die Umgebung erkundet und mit ihr geschaukelt. Ich glaube, ich bin viel höher geschaukelt, habe aber die Beine nicht ganz so elegant gehalten wie Omi.

Dann sind wir nach Lomma gefahren und am Meer spazieren gegangen. Eine kleine Stipvisite bei farfar war auch drin. Danach ging es nach Bjärred, wo wir alle Mittag gegessen und das Meer um uns bewundert haben. Nach dem abendlichen Bad und meiner breitechnisch absoluten Meisterleistung bin ich jetzt ganz schnell eingeschlafen.

Mein Tag mit Omi

Als ich heute aufgewacht bin, war Omi immer noch da! Das fand ich super und habe viel gelacht. Dann bin ich erstmal wieder sicherheitshalber eingeschlafen. Mami, Omi und ich waren heute auf Frauentour in der Stadt. Omi hat mir ganz viele, tolle Sachen gekauft, wie zum Beispiel einen Trinkbecher (dringend notwendig, wie man am Foto erkennt- ich hab Omis Hose komplett nass gemacht :-)). Ausserdem waren wir gleich zweimal im Cafe; einmal gab es ein Gläschen mit Fleisch und einmal Banane (ratet mal für wen...). Heute Nacht träume ich sicher vom shoppen...

Mormor!

Idag kom mormor på besök. Hon hade med sig en massa presenter och presenter är ju alltid kul. Pappa kom hem för en liten stund sedan och beklagade sig eftersom han hade varit hos tandläkaren och gjort en rotfyllning på en tand som han redan hade rotfyllt en gång innan. Kassa tandläkare hörde jag honom muttra.
Utförligare rapporter än pappas knapphändiga blogginlägg idag blir det imorgon.

Dem Himmel entgegen

Heute war ein unglaublich voller Tag. Erst waren wir in der offenen Vorschule, wo ich neben allem Tanz und Singsang heute auch Mangopüree gegessen habe. Nachmittags haben wir uns mit Åsa und Hanna an der Schaukel getroffen, und ich habe das erste Mal in meinem Leben geschaukelt. Ich fand das ganz toll! Vielleicht lache ich aber auch nur so zufrieden, weil mein Bauch mit Banane voll war. Banane mag ich so gerne, dass ich gleich eine ganze Banane gegessen habe. Abends kam dann noch farmor vorbei. Ich bin völlig erschlagen ins Bett gewandert, um viel Kraft zu sammeln, denn morgen kommt meine Omi. Ich freue mich schon riesig!

Urika und Linnea

Heute haben wir Ulrika und Linnea getroffen. Erst waren wir eine grosse Runde spazieren und haben dann bei uns gegessen (die Kleinen) und Kaffee getrunken (die Grossen). Ich war echt grosszügig und habe Linnea meinen Stuhl geliehen. Ulrika hat gehofft, dass Linnea dann genauso gut isst wie ich. Hat aber nicht so ganz hingehauen. Dafür habe ich ein neues Lieblingsessen entdeckt: Banane! Heute abend darf ich baden.

Balkongdag igen

Idag var det full fart hela dagen. Efter en tripp till Nova eller snarare plantagen där det inhandlades vårblommor så var det plantering på balkongen. Mamma och pappa diskuterade olika lösningar efter att pappa hade skruvat fast det nya golvet. Det blev något som kallas trall. Själv kallar jag det ingenting eftersom jag inte pratar så bra än.
När golvet var klart så fick jag sitta med lite därute medan det premiärdracks kaffe i solen. Jag tror jag kommer trivas bra där ute fast pappa beklagade sig lite att balkongen var mindre än den han och mamma hade i Bremen. "...och skulle man grilla kommer dåren Åke säkert och ringer polisen" hörde jag honom säga.
Ikväll är det match med MFF på TV så nu börjar jag bli riktigt nervös.
Framåt Malmö, Heja di Blåe!!!

Papi ist fleissig

Heute hat Papi sich um die Balkonverschönerung gekümmert. Es wurde fleissig gesägt, was ich mit Interesse verfolgt habe. Hat mich an meine Tage in Mamis Bauch erinnert. Ich bin also ganz zufrieden und ruhig geworden, auch wenn ich erkältet bin, was mich ein bischen quält (vor allem Mami und Papi, die versuchen, mir die Nase zu putzen). Nachmittags waren wir dann zum Pfannekuchenessen bei AP, Elias und Matilda. Nyman, Wille, Lisa, Patrik und Charlotte waren auch da. Ich habe aber lieber bei den Erwachsenen gesessen. Die Kinder waren mir ein bischen unheimlich.

Wochenende!

Gestern haben Mami und ich ein Paket von Linda abgeholt. Sie hat uns als Dankeschön für ihren Besuch obiges T-Shirt geschickt- dabei sind wir doch dankbar für ihren Besuch! Wie kommt Linda nur auf den Spitznamen "Spocky" für mich?

Heute haben wir Papi von der Arbeit abgeholt und sind danach zu Obs gefahren. Dort haben Mami und Papi erstmal Kaffee getrunken. Ich durfte mal an Papis Wasser trinken, aber an den Kaffee hat er mich nicht gelassen. Liegt wahrscheinlich daran, dass ich ein bischen erkältet bin.

Onkel Ben

Gestern abend war ein sehr müder Onkel Ben auf eine kleine Stipvisite bei uns- aber er war nicht so müde wie ich (esseidenn, er hat später auch geweint, bis er ins Bett durfte; das habe ich aber nicht mitbekommen). Er hat mir einen riesigen Elefantenkopf mitgebracht. Klasse! Danke, Onkel Ben. Heute ist er ganz früh aufgebrochen, um hoffentlich sein Auto in Deutschland zu verkaufen. Ich war mit Mami bei Ica und bei Nova. Nachmittags waren wir in Victors Dagis und haben Schneewittchen als Theaterstück gesehen. Ich war sehr interessiert- ich werde sicher ein Kulturmensch.

Immer wieder abends...

...wenn Papi heim kommt, freue ich mich riesig! Dann werde ich ganz viel geküsst, was manchmal ein bischen kratzt. Ich finde das trotzdem schön.
Heute war ich mit Mami bei Gert, die mich geimpft hat. Diesmal musste ich garnicht weinen- vielleicht, weil es so schnell ging, vielleicht, weil ich nun mehr Schutzspeck um meinen Oberschenkel habe. Gert und Mami haben mich aber auch super mit einem bunten Spielzeug abgelenkt, das ich (wie alles um mich herum) flux in meinen Mund befördert habe.
Jetzt freue ich mich auf Onkel Ben, der eine Nacht auf der Durchreise bei uns schläft.

Zeigt her Eure Füsse

Heute waren Mami, Åsa, Hanna, Anna, Lea und ich in der offenen Vorschule. Wir haben schön gesungen und getanzt. Zu Hause war ich noch so in Schwung, dass ich gleich weitergemacht habe, weil Mami so schön für mich gesungen hat. Unglaublich, wie beweglich ich bin, was? Und das trotz meiner mittlerweile sicher über 8 kg!!!

Ruhetag

Heute haben Mami und ich uns von der langen Reise ausgeruht und waren lediglich eine Runde spazieren. Ich habe viel geschlafen und war ein bischen meckerig- waren ja auch ganz schön viele Eindrücke, die ich verarbeiten musste. Dabei haben mich meine Eltern sogar per Helm geschützt! Vor dem Schlafengehen wurde mir noch der Reisedreck in der Wanne abgewaschen. Jetzt werde ich wie ein Stein schlummern (hofft meine Mami jedenfalls...).

Stockholm

På torsdagen kom pappa tidigare hem för att vi skulle åka till Stockholm. Det hela började med en tågresa med X2000. Jag somnade visst i restaurangvagnen.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Am Donnerstag sind wir mit dem X2000 nach Stockholm gefahren. Das war so aufregend, dass ich gleich wieder meine bewährte Taktik angewandt habe und im Zugbistro eingeschlafen bin.

Väl i Stockholm eller rättare sagt ute i Skärgården träffade vi morbror Ben och moster Anna. De ska snart ha barn och om jag har förstått allt rätt så kommer det att bli min kusin.
Vädret var riktigt bra så vi satt ute och fikade.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Am Bahnhof stand Onkel Ben bereit und hat uns in die Schären mitgenommen. In Vaxholm und Rindö war wunderschönes Wetter, sodass wir draussen sitzen konnten und Kaffee trinken bzw. Brei essen. Tante Anna hat ein bischen viel gegessen, denn ihr Bauch ist gaaanz rund. Ich hab mal gegen geklopft, weil da drin angeblich meine Cousine sitzt und auf ihren Auftritt wartet.

En gruppbild blev det också. Om ni undrar så var det inte jag som tog bilden. Jag ligger i vagnen och vilar.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Durch Vaxholm bin ich im Kinderwagen meiner Cousine gereist. Wenn Ihr also dachtet, ich hätte das Gruppenbild geschossen, seid Ihr falsch gewickelt. Ich liege gemütlich im Wagen.

Efter två nätter ute på landet bar det av in till city igen för besök hos farbror Johan, faster Maria och kusin Sigrid. Pappa och Johan gick och kollade på fotboll medan jag hängde med Söder-Sigrid och Maria. Pappa läste en spännande bok om koalabjörnar för Sigrid.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Nach zwei Nächten in den Schären ging es gemeinsam mit Onkel Ben zurück in die Stadt, um farbror Johan, faster Maria und kusin Sigrid zu besuchen. Papi, farbror Johan und Onkel Ben sind gemeinsam zum Fussball gegangen, während ich nun in Sigrids Wagen durch Södermalm gefahren wurde. Meine Cousinen- geboren oder ungeboren- sind sehr grosszügig.

Sigrid hjälpte mig med nappen. Hon är lite äldre än jag så hon vet hur det funkar.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Sigrid war überhaupt sehr nett. Als ich meinen Schnuller verloren habe, hat sie ihn mir wieder in den Mund gesteckt.

Jag hade eget säte på resan och som ni ser så utnyttjade jag det till fullo. Bitvis hördes snarkningar både från pappa och mig när vi reste genom djupaste Småland.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Auch auf der Rückfahrt hatte ich meinen eigenen Sitz, den ich genüsslich ausgenutzt habe. Wenn ich noch ein bischen wachse, kann ich auf der nächsten Fahrt vielleicht auch aus dem Fenster gucken.

Bloggpause

Morgen reisen wir nach Stockholm zu Onkel Ben und Tante Anna, damit ich mal bei meiner Cousine anklopfen kann. Ich werde ihr ganz viele Dummheiten in den Bauch flüstern, denn ich bin ja schliesslich die einzige, die ihre Sprache spricht. Samstag geht es dann zu farbror Johan, faster Maria und kusin Sigrid, von der ich hoffentlich widerum viel lernen kann. Das werden spannende Tage. Nach meiner Rückkehr werde ich Bericht erstatten.

Omi hat Geburtstag

Heute hat meine Omi Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch, Omi! Ich schicke Dir ein feuchtes Küsschen nach Hof-Eich.
Ich war heute mit Mami, Åsa und Hanna in der offenen Vorschule. So viele Babys wie heute habe ich dort noch nie gesehen. Vor lauter Staunen habe ich gleich mal ganz alleine gesessen! Mami und Papi sind furchtbar stolz auf mich, auch wenn ich nach kurzer Zeit ins Schwanken komme und umplumpse. Abends kam dann farmor vorbei und ist mit Mami und mir eine Runde spazieren gegangen, während Papi mit einer Joggingrunde seinen Körper gestählt hat.