Vier-Sprachen-Treffen

 Letzten Samstag sind wir nicht nur im Schnee aufgewacht, sondern haben Besuch aus Kopenhagen empfangen. Gemeinsam mit Jackie, Ole, Emily, Nikolaj och Kasper sind wir zu vattenhallen gefahren und hatten riesigen Spass mit all den tollen Experimenten.

 Mami hat geschafft, Emily und mich ganz in eine Seifenblase einzuhüllen. Bei einer Vorführung haben wir viel über Luft und fluessigen Stickstoff gelernt, während Mami für Emily simultan übersetzt hat. Jackies Familie spricht nämlich nur englisch und dänisch.

Klara hat derweil Atome gespalten. Ausserdem waren wir letzte Woche endlich mal wieder im Schwimmbad. Das ist deshalb erwähnenswert, weil ich mich getraut habe, vom 3meter-Brett zu springen. Ganz schön unheimlich. Fanden Mami und Pappa auch, die sich aber unter jeweiligem Hohngelächter des anderen dann auch getraut haben.

Eine Seefahrt, die ist lustig

Letztes Wochenende ist unsere farmor 70 geworden. Aus diesem Anlass hat sie ihre drei Söhne samt Familien zu einem Minicruise von Kopenhagen nach Oslo eingeladen. Freitag nachmittag hat eine extrem gut gelaunte und aufgedrehte Gruppe das Schiff betreten und die vier Kabinen bezogen.

 Die Idee, dass alle feierwütigen Kinder bei farmor übernachten, wurde allerdings schnell verworfen :-)

 Als wir in See gestochen sind, haben die Eltern von der Bar aus den Ausblick genossen, während wir auf der Bühne die Geburtstagsperformance einstudiert haben. Nach dem üppigen Buffet zum Abendessen sind wir auch dorthin zurückgekehrt. Während die Erwachsenen die Cocktailkarte durchprobierten, haben wir begeistert zur Lifeband das Tanzbein geschwungen.

 Samstag morgen sind wir in Oslo eingelaufen und wurden von strahlendem Sonnenschein begrüsst. Zum Glück war es aber auch noch kalt genug, dass wir die vielen Eisbahnen und Kunstwerke noch ungeschmolzen begutachten konnten.

Wir sind tapfer den gesamten Tag marschiert: von Karl Johan über das Schloss zu Åkers brygge, wo wir eine Cafépause eingelegt haben. Danach ging es noch zur Oper.

 Ein wirklich beeindruckendes Gebäude, wo man einfach so aufs Dach marschiert.

 Oben war es allerdings ziemlich windig (wie man vor allem an Klara erkennt, die allerdings nun auch arge Schmerzen in ihren Beinen hatte).

 Abends war es dann Zeit für das geburtstägliche Festmenü. Wir haben uns alle fein herausgeputzt, uns den Mund nur in den Winkels abgeputzt, den kleinen Finger abgespreizt und uns ab und zu mal "die Nase pudern" müssen.

Das war eine ganz tolle Geburtstagsreise, farmor! Auch wir freuen uns wie Sigrid schon auf eine Wiederholung zum 71. :-))))