Skyltsöndag

Idag var det skyltsöndag så vi gick in till stan. Farmor följde också med. Därinne träffade vi Viktor, Jenny och Onkel Manke som vann en ål på lotteri. Att kasta bollar var han inte så bra på däremot. Min pappa vann och som pris ficj jag en slemmig boll som lyser när man kastar den i marken. Efter tivolit gick vi och fikade i AF-borgen. På väg hem stannade vi och tittade på demonstrationer. Så många poliser har jag aldrig sett på en och samma gång.

Musikalische Talente

Endlich ist wieder Wochenende. Dann ist mein Papa auch den ganzen Tag mit mir zusammen und spielt mit mir- zum Beispiel Gitarre. Ich kann schon ganz fleissig mitspielen. Morgens war ich allerdings mit Mami alleine Frühstück kaufen, denn Papa durfte ausschlafen. Heute Abend kommen Hanna, Åsa und Josefin. Hanna soll hier ins Bett gehen, damit die Grossen zusammen essen und Wein trinken können. Mal sehen, wieviel ich von dem Besuch noch mitbekomme.

Frösche essen Fliegen

Ich lerne mehr und mehr. Mittlerweile hab ich sogar verstanden, dass man an der Fliege ziehen muss, damit der Frosch brummt. Heute morgen haben uns Åsa und Hanna besucht. Hanna und ich sind gemeinsam durch die Wohnung gesaust und haben Bücher aus dem Regal gezogen. Danach waren Mami und ich spazieren. Heute Abend passt farmor auf mich auf, weil Mami und Papa essen gehen.

Fischstäbchen und Kartoffelbrei

Hatte ich schon erwähnt, dass grosse Kinder mit ihren Eltern zusammen essen? Weil Papa heute früher nach Hause kam, gab es für uns alle Fischstäbchen mit Kartoffelbrei. Ich konnte garnicht genug bekommen. Dabei durfte ich doch schon heute Mittag von Mamis superleckeren Gorgonzolanudeln probieren, als Mami sich mit Julia zum Mittagessen getroffen hat. Julia war schwer beeindruckt, wie gross ich geworden bin und dass ich schon laufen kann.

Hannas Abschied

Heute war ich das letzte Mal gemeinsam mit Hanna in der offenen Vorschule. Hanna geht nämlich ab nächste Woche ins dagis. Ich darf noch ein bischen klein und somit bei Mami und Papa bleiben. Luxus! Denn wer tanzt schon so schön nach meiner Pfeife wie die beiden???

Meine Kumpels

Wenn ich so durch die Gegend laufe, trage ich gerne Sachen mit mir rum- oder Freunde. Heute waren mal nicht Frola oder Fnö, sondern Püppi und die Sau dran. Ausserdem kann ich jetzt ohne Hilfe vom Boden aufstehen. Das erleichtert meiner Mami so einiges. Ich weine trotzdem manchmal noch auffordernd, wenn sie mich alleine sitzen lässt. Wo kämen wir denn sonst hin? Heute waren wir nur eine kleine Runde im schönen Winterwetter spazieren, weil meine Mami noch ziemlich angeschlagen ist. Meine Nase läuft auch noch. Aber mir gefällt es eigentlich ganz gut, so einen ganzen Tag zu Hause mit Mami zu spielen.

Vaxholm reloaded

Onkel Ben hat uns die Fotos aus Vaxholm geschickt, weshalb ihr nun einen Einblick in unsere schönen Tage dort bekommt. Ich habe Ben und Anna kräftig entlastet, weil die beiden ja erkältet waren.

Zur Belohnung hat mich Onkel Ben mit meinem Lieblingsobst verwöhnt: Mandarinen!

Dass ich Tante Anna besonders gut leiden kann, hab ich ja schon berichtet. Luzie mochte mein Lätzchen fast genauso gern wie mich.

Es war echt schön bei Euch auf der Schäre, vielen, vielen Dank! Wir kommen bald wieder- gerne auch mal bei Stromausfall. Ich fand den Kamin nämlich furchtbar spannend...

Vinterdag och tidig julklapp

Idag var det strålande vinterväder så vi tog en promenad på förmiddagen. Lite oväntat så fick jag en för tidig julklapp. Det var en åkpåse till min vagn. Det var jättemysigt så jag spmnade nästan direkt. Jag vaknade lagom till fikan hemma hos farmor där jag träffade Viktor, Mange och Jenny. I natt fick jag sova i mammas och pappas säng eftersom jag är så förkyld.

Imorgon kommer en lite längre rapport från mina dagar i Stockholm med lite nya bilder från kusin Luzie och hennes föräldrar.

Jag vill också passa på att gratulera Patrik och Charlott som har fått en liten tjej. Vad hon ska heta återstår att se.

Kuss auf Püppi

Ich fange an, Empatie zu entwickeln und küsse auch ab und an mal- am liebsten allerdings mein Püppi; Mami und Papa nur gelegentlich. Aber heute war mir nicht so richtig nach küssen zumute. Ich bin nämlich schrecklich erkältet. Deswegen haben mich meine Eltern heute morgen in der Stadt rumgefahren. Dabei hab ich eine neue Mütze abgestaubt. Nachmittags war ich mit Mami bei Hanna, Åsa und Josefin, war aber so schlecht drauf, dass wir nicht lange geblieben sind. Hoffentlich gehts mir morgen besser.

Winter!!!

Wir sind aus dem Norden zurückgekehrt und mitten im Winter gelandet. Ich finde den Schnee toll und muss laut lachen, wenn mich die Flocken treffen. In Vaxholm hatten wir superschöne Tage. Leider hatte meine unzuverlässige Mami die Kamera vergessen, sodass wir mit den Bildbeweisen warten, bis Ben und Anna uns die Fotos schicken. Onkel Ben hat uns von vorne bis hinten verwöhnt. Trotzdem habe ich Tante Anna als meinen neuen Lieblingsmenschen erwählt. Mit meiner Cousine Luzie habe ich mich auch sehr gut verstanden. Wir teilen ja schliesslich auch die gleichen Interessen: wir essen beide gerne und haben es besonders genossen, im Aquarium die Fische zu bestaunen. Vielen Dank für die schönen Tage, Onkel Ben, Tante Anna und Luzie! Ich freue mich schon auf Weihnachten, wenn wir uns wiedertreffen.

MFF

Hatte ich eigentlich schon erwähnt, für welchen Fussballverein mein kleines Mädchenherz schlägt? Nein? Na, dann ratet mal. Und ratet gleich mal hinterher, wer mir diese schicke Jacke zum Geburtstag geschenkt hat. Ich finde jedenfalls, rosa kleidet mich ungemein.

Heute war ich mit Mami spazieren und einkaufen, weil wir uns auf unsere Reise nach Vaxholm zu Onkel Ben, Tante Anna und meiner Cousine Luzie vorbereiten. Also wurde auch gleich noch gepackt. Mami freut sich schon riesig auf vier Stunden unterhaltsame Zugfahrt mit mir :-) Ihr kennt das schon, ich melde mich zurück, wenn ich wieder da bin.

Söndagskul

Idag åkte jag och mamma och pappa till Viktor för att överraska honom med en Spidermankalender. När vi kom dit så blev det fika och jag och Viktor lekte med lego medan faster Jenny stannade hemma. Sen åkte vi ut till farfar och Tant Eva. Onkel Magnus och Viktor följde med md Där bjöds det på god fika. Jag lekte lite med katten men mest var jag intresserad av fikan. Jag åt nästan en hel bulle själv.

Man börjar bli en stor tjej

Mina föräldrar tycker inte längre jag är en liten bebis. Jag har börjat göra saker som andra barn och till och med vuxna också gör.

Den stora nyheten sen någon vecka är ju att jag knallar omkring hela tiden. Mest gillar jag stora ytor så köpcenter som Nova är perfekt. Där var vi i morse och köpte en höstjacka som ska funka som komplement till min nya fina overall.

Andra saker som jag gör är att jag äter samma sak som mamma och pappa. Idag blev det en köttbit, couscous och sås på mango chutney till kvällsmat. Jag använder såklart mina nya tänder som har börjat kika fram uppe i munnen.

Jag har också börjat att sova bara en gång om dagen. Morgonluren är ett minne blott.

Gladast är nog ändå pappa för att jag lärt mig att säga pappa. Varje gång jag ser honom säger jag pappa.

Fortschritte

Ich werde besser und besser, oder? Meine Entwicklung geht mit Siebenmeilenstiefeln voran, auch wenn ich Schuhe noch so lala finde. Ich schaffe mittlerweile ganz grosse Strecken zu Fuss. Heute haben uns Sara und Malva vormittags besucht. Malva bewegt sich noch auf niedrigerem Niveau und robbt auf dem Bauch, während ich von oben zuschaue. Naja, Malva ist ja auch jünger als ich. Nachmittags haben wir Papa in Malmö abgeholt und sind zu Obs gefahren. Während Papa Mäntel und Schals probiert hat, bin ich wie eine Wilde zwischen den Kleiderständern herum gelaufen. Meine Pausen hab ich am Spiegel eingelegt, wo ich mir freundlich zugelächelt habe.

Gemüse aus Göttingen

Heute ist ein weiteres Geburtstagsgeschenk eingetroffen. Elke, Thorsten und Joshua haben mir Gemüse geschickt, dass man schneiden kann. Das Gemüse fand ich super und habe gleich fleissig drauflos gespielt.

Aber warum schmeckt das nach nichts, wenn man es in den Mund steckt? Naja, eigentlich hat die Schnecke eh besser geschmeckt. Bei der musste ich laut lachen, als Mami sie für mich hat laufen lassen. Vielen, vielen Dank, liebe Familie Adams!
Ausserdem bin ich heute geimpft worden, sodass das Paket gerade richtig kam. Ich war nämlich ein bischen angeschlagen, auch wenn Gert mich gelobt hat, weil ich so schön laufen kann. Geweint habe ich aber nicht, als ich die Spritze bekam. Indianer kennen nämlich keinen Schmerz.

Zähne

Endlich zeigt sich, was mich (und meine Mami) in letzter Zeit so quält: meine Schneidezähne brechen durch. Da hilft nur Ablenkung, zum Beispiel laufen, laufen, laufen. Das einzige, was ich auch noch witzig finde, ist, in meinem Wagen fahren und schaukeln. Das haben wir dann mal alles heute abgehandelt. Abends kam farmor vorbei. Ich hab mich riesig gefreut, sie zu sehen. Wahrscheinlich, weil ich mich daran erinnert habe, wie prima sie mich Montag ins Bett gebracht hat, als Mami und Papa auf Geburtstagsfeier waren. Mami schien auch ganz erleichtert, dass ihr jemand dabei geholfen hat, mich zu bespassen.

Frida zeigt Bein

Wenn ich bade (oder eher danach), trage ich jetzt meinen totschicken Bademantel, den mir Omi und Opi zur Geburt geschenkt haben. Unwiderstehlich, was?

Heute war ich ausnahmsweise mal mit Mami in der offenen Vorschule. Das Wetter war so miserabel (und meine Laune auch), dass wir was unternehmen mussten, was wetterunabhängig war. Dort bin ich fleissig durch die Gegend marschiert und war ziemlich sauer, dass ich die Rutschbahn nicht hochlaufen konnte. Dafür hab ich aber bei der Singstunde ganz prima mitgesungen.

Ich kann´s!!!

Ich kann laufen! Ich bin so gross! Und schnell! Und hochkonzentriert. Laufen ist nämlich gar nicht so einfach. Aber ich schaffe mittlerweile schon ganz grosse Strecken alleine, finde meine Balance und stürze meist sanft auf meinen gutgepolsterten Windelpopo. Na, beeindruckt? Meine neuen Fertigkeiten habe ich heute in der offenen Vorschule gleich mal zur Schau gestellt, was gar nicht so einfach war, weil so viele andere Kinder in meinem Weg standen oder sassen.

Home again

Jetzt sind wir nach ein paar aufregenden Tagen in Hamburg sicher nach Hause zurück gekehrt. Die Reise fand ich super, meine Eltern wirkten aber etwas gestresst, dabei durfte die gesamte Zugfahrt lang immer einer von beiden mit mir die Gänge auf und ab laufen. Undankbares Pack. In Hamburg hab ich endlich mal wieder meinen Patenonkel Lars getroffen.

Den mochte ich so gerne, dass ich gleich mal in seinen Koffer eingestiegen bin, um mit nach Berlin zu fahren. Meine Eltern haben mich aber leider wieder rausgeholt. Weil ich Lars die letzten beiden Male verpasst habe, ist dieser Bloggeintrag ihm gewidmet. Unser Dank für Asyl und die schönen Tage gilt aber natürlich genauso meiner Patentante Caro, die sogar einen Tag Urlaub genommen hat, aber irgendwie auf den Fotos durchgerutscht ist. Dabei hatte sie sogar Geburtstag!

Heute ist Vatertag. Darum war ich heute besonders nett zu meinem Papa, weil er nämlich der beste Papa der ganzen, grossen, weiten Welt ist.

Meine Stiefel

Hab ich eigentlich schon berichtet, dass meine Omi mir mein erstes Paar Stiefel geschenkt hat? Momentan trage ich sie zwar noch lieber mit den Händen als an den Füssen durch die Gegend, aber dies aufrecht. Heute war ich mit Åsa, die gerade Hannalos ist, und Mami Kaffee trinken. Ich hab mich super benommen, lieb in meinem Buch gelesen und Kekse geknabbert, während Mami und Åsa gequatscht haben. Zur Belohnung durfte ich anschliessend zu Hause zwischen den beiden hin und her laufen. Und baden durfte ich auch, damit ich geburtstagsfein für meine Patentante Caro bin, die morgen Geburtstag hat. Wir fahren nämlich morgen mit dem Zug nach Hamburg. Also müsst Ihr mich wieder ein paar Tage entbehren, meine lieben Leser.

One hand, one hand!!

Idag blir det ett kort inlägg med en liten film. På filmen kan ni se min favoritsysselsättning för tillfället. Jag hoppas att ni uppmärksammar att jag håller pappa med bara en hand. Nästa film när jag knallar omkring är förhoppingsvis en på bara mig.

Es kehrt Ruhe ein

Nach einer stürmischen Woche kehrt nun Ruhe bei uns ein. Heute morgen war noch Onkel Ben da, ist aber ganz früh aufgebrochen, weil er Sehnsucht nach meiner Cousine Luzie hatte. Naja, die kann ich ihm wohl nicht ersetzen. Ich habe heute viel mit meinen neuen Spielsachen gespielt. Ich bin nämlich umfassend von ganz vielen Leuten mit tollen Geschenken bedacht worden- vielen, vielen Dank an Euch alle! Ausserdem feile ich weiterhin fleissig an meiner Fertigkeit, mich auf zwei Beinen fortzubewegen. Ich schaffe immer mehr Schritte und freue mich riesig darüber.

Party!

Heute wurde mein Geburtstag gefeiert. Ich hab ganz viel Besuch bekommen. Als ich aufgewacht bin, war nicht nur meine Omi noch da, sondern auch mein Onkel Ben kam aus dem Sofa gekrabbelt. Später hat es dauernd an der Tür geklingelt, und ausser meiner versammelten schwedischen Familie kamen auch noch Åsa, Josefin und Hanna.

Wir haben alle viele, leckere Dinge gegessen (mein besonderer Dank gilt insoweit Omi und Sigrid). Weil ich Papas Prinzessin bin, hab ich auch eine Princesstårta bekommen, die mit Gesang und einer Rakete begleitet wurde.

Ausserdem war alles schön dekoriert, obwohl ich mich mehr für die Rücklichter meines Bobbycars interessiert habe. Nach dem Fest bin ich vor Erschöpfung eingeschlummert. Diese Gelegenheit hat Omi gleich genutzt und ist wieder abgereist, was ich sehr schade finde. Es war sehr schön mit Dir Omi, vielen Dank! Dafür ist aber Onkel Ben noch da, der auch mit war bei farmor zum Essen.