Omis erster Besuch

Ein spannendes Ereignis jagt das Nächste. Nachdem wir nach 10 Tagen bei farmor wieder in unsere Wohnung gezogen sind, kam Omi zu Besuch. Sie hat mir nebst einem Koffer voller Mitbringsel für uns alle ein tolles Buch mitgebracht und wieder ausgiebig mit mir gespielt.

Während also Papa fleissig die Küche renoviert hat (im Gegensatz zu den Handwerkern, die im Bad tätig werden sollten, aber wieder mal nicht aufgetaucht sind) und Mami ihren dicken Bauch ausgeruht hat, haben Omi und ich alles durchgespielt, was mein Zimmer zu bieten hatte. Ausserdem waren wir in der Stadt, Kaffeetrinken, Essen, haben die Tiere in 4Hgården besucht und eine Ziege gefüttert. Schade, Omi, dass Du schon wieder zu Opi gefahren bist. Komm bald wieder!

Hos farmor

Nu har jag bott hos farmor i tio dagar. På morgonen har jag stigit upp när farmor gått upp och så har vi ätit frukost ihop och småpratat. Det har varit mysigt.

En dag fick jag hjälpa till med att laga maten som vi hade handlat. Flera gånger har vi varit på byggmarknaden och det tycker jag är ganska så långtråkigt men när farmor är med är det lite roligare för hon tycker det är helt ok när jag vill klättra på byggmaterialet eller flytta omkring saker. I söndags var jag först på badhuset med mamma och pappa och på eftermiddagen åkte vi till en Zoo-affär där det fanns djur som man fick klappa och mata Jag ville inte åka därifrån och fick inte ta med mig någon kanin. Det har varit mycket snö och ibland kan farmor vara lite tokig för hon gjorde t o m en snölykta som vi hade på bordet. Nu har jag flyttat tillbaka till vår lägenhet och idag kommer Omi och då blir det ännu mer bus. Från farmors fönster så kan man se huset som jag bor i.

Unser erster Besuch aus Hamburg

Freitag abend ist zu meinem grossen Entzücken meine Patentante Caro angereist. Caro kann so super spielen, dass ich eigentlich die ganze Zeit mit ihr Quatsch gemacht und gelacht habe. Samstag waren wir in der Stadt. Mittags bin ich mit Papa nach Hause gegangen, damit Mami und Caro auch ein bischen Frauenzeit für sich bekommen.

Als sie zurück kamen, haben wir das Glitzerententatoo, das ich von meiner Omi geschickt bekommen habe, auf meinen Arm tatowiert. Unseren Schwimmbadbesuch am Sonntag hat die Ente aber genutzt, um allein davonzuschwimmen, während ich mit Caro und Mami wild geplantscht und gespritzt habe.

Als "meine" Caro heute wieder abgereist ist, war ich ziemlich traurig, was Papa damit kompensiert hat, dass er mich mal wieder als tatkräftige Renovierungshilfe eingesetzt hat. Guckt mal, wie wir gestaubt haben! Morgen werden wir für ein paar Tage zu farmor umziehen, weil unser Bad renoviert wird.

Wir gesunden

Zwischenzeitlich gehts uns deutlich besser. Ich bin ja eh schon länger wieder fit und gewöhne mich ganz gut im neuen Dagis ein, aber endlich ziehen auch meine Eltern nach (gesundheitstechnisch, nicht bzgl. Dagis). Das liegt auch daran, dass ich mich dank Frolas treuer Begleitung und meiner Freundin Hanna nicht so einsam fühle. Heute haben uns nachmittags Hanna und Åsa besucht. Hanna und ich haben zusammen gebadet, gespielt, getanzt, gemalt und sind von meinem Hocker gehopst. Mami wird immer dicker, sodass eigentlich sie besser in meinem Dagis aufgehoben wäre- meine Gruppe heisst nämlich "die Flusspferde". Morgen kommt unser erster Besuch aus Deutschland: meine Patentante Caro! Ich freu mich schon ganz doll!!!

Lunds Lazarett

Unsere Krankheit hat sich ordentlich ausgewachsen. Mami und Papa haben beide Lungenentzündung, ich kriege immer mal wieder Fieber. Je nachdem, wie es uns gerade geht, hält einer den anderen über Wasser.

Hoffen wir mal, dass der Spuk bald vorbei ist. Immerhin konnten wir schon ein sehr nahes Verhältnis zu unserer neuen Wohnung entwickeln, weil wir ja ständig zu Hause sind.