Bücherwürmer

Ich hab so vieles von meinen Eltern geerbt. Unter anderem auch mein Interesse für Bücher. Ich kann sehr lange allein in meinem Zimmer sitzen und vor mich hin blättern (vielleicht, weil ich das blättern gerade erst für mich entdeckt habe).

Heute war ich mit Mami in der offenen Vorschule, wo ich voller Begeisterung gespielt und auf einem Gummipferd gehopst bin. Nachmittags waren wir bei Hanna und Åsa, bis Hanna mich wieder mal an meinen Ohren gezogen hat (warum nur?). Da sind wir gegangen und haben Papa in Malmö abgeholt.

Steh-auf-Männchen

Ich ändere derzeitig gerne meine Position. Entweder rutsche ich auf dem Po hinter Mami durch die ganze Wohnung, oder ich stelle mich im Bett hin. Manchmal vergesse ich, wie ich mich wieder hinsetze. Dann rufe ich lautstark nach Hilfe und muss ein bischen lachen, wenn ich wieder sitze.

Heute haben Mami und ich Grosseinkauf für mich gemacht. Ich hab vom Einkaufswagen aus zugeguckt, nach den Waren geangelt und auf der Zahnpasta gekaut. Weil ich so brav war, haben wir danach noch ein bischen geschaukelt. Abends war ich noch mit Papa eine Runde bei Nova, als Mami zum Sport gegangen ist.

Farmor-dag

Heute waren wir gleich zweimal bei farmor. Erst morgens zum Frühstück und dann nochmal zum Abendessen. Abends waren auch Jenny, Magnus und mein Cousin Viktor da. Ich wollte gerne mitspielen, als Viktor mit Mami Tennis gespielt hat. Ohne Ball hatten die Beiden es ein bischen schwer. Im Wohnzimmer sah nach dem Spiel alles ganz anders aus (was nichts mit dem Spiel zu tun hatte!). Papa und Magnus hatten die Zwischenzeit genutzt und farmors Sofa und den Sofatisch rausgeworfen. Mensch, ist da jetzt Platz zum spielen! Toll! Und dann hab ich auch noch Eis bekommen.

Besuch

Gestern gab es für mich ein Geschenk. Es war ein Polizeiboot mit zugehörigem Polizist von Playmobil. Wer schenkt mir so wunderbare Dinge???

Klaro, Daniel! Danke! Den Polizist habe ich gleich mal ausgiebig abgeschlabbert. Daniel kam zu Besuch, weil er an der Uni einen Vortrag gehalten hat. Deswegen hat mich farmor gestern bespasst, während Mami sich gebildet hat. Mit dem Polizeiboot habe ich heute vor dem Schlafengehen gebadet.

Gästblogg av farmor

I eftermiddags fick jag nästan hjärtat i halsgropen när vi traskade in på Juridicum och jag hörde ordet föreläsning och att två av mammas kamrater också var där. Vi gick in på Juridicum men det var bara för att byta blöja på mig för när vi kom ut igen så stod farmor där med sin röda cykel och då förstod jag att hon nog skulle passa mig. Jag blev så lättad så jag la mig tillrätta i vagnen och tog en lur. När jag vaknade var vi plötsligt i kolonin och farmor hade dukat upp fruktpuré till mig. Jag viftade med armarna när jag såg alla björnbär och äpplen och fick smaka på dom Jag fick också plocka av blad på hennes växter utan att hon sa nej nej, Det gör mamma och pappa när jag plockar med deras blommor. Jag hör ofta att farmor pratar om kolonin för jag tror att hon tycker mycket om att vara där. När vi tittat på allt så gick vi hemåt och då gick vi förbi många gatlyktor så jag hade fullt sjå med att peka på dom. Farmor sa att jag var duktig varenda gång. Sedan fick jag gunga och så var det dags att gå och möta pappa som kom cyklande från tåget. Jag kände knappt igen honom men sen blev jag jätteglad och tyckte att nu räckte det med famror för denna gången.

Witzig

Ich finde es schön, wieder zu Hause zu sein. Darum lache ich besonders viel. Kostprobe gefällig? Das Video stammt zwar aus Portugal, aber trotzdem ist der Lachgarant weiterhin, wenn jemand "au" zu mir sagt. Ich finde es also schon jetzt richtig komisch, wenn sich jemand weh tut. Das wird sicher Linda gut gefallen, was? Das obige Video entstand, als Papa sich den Kopf gestossen hat und ich bei seinem "au" laut lachen musste.

Portugal!

I natt landade vi på kastrup efter att ha varit en härlig solvecka i Albufeira, Portugal. Resan började med att pappa försökte lugna sina "flygnerver" på Kastrup flygplats med en stor öl. Jag för min del behövde ingen eftersom jag har för vana att slumra till när flygplansmotorerna brummar igång.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Heute nacht sind wir aus Portugal zurückgekehrt. Ich bin mopsfidel um 3.30h in die Wohnung getragen worden und hätte am liebsten sofort losgespielt. Leider ging es statt dessen ins Bett. Dabei habe ich doch schön im Flugzeug geschlafen. Und das lag nicht an Papas Beruhigungsbier!

Portugal mötte oss alltså med sol och bad och trots att väderprognoserna såg sunkiga ut hade vi sol och 25 grader varmt vaje dag utom en men det gjorde inte så mycket för då tog vi ett dopp i inomhuspoolen istället.
------------------------------------------------------------------------------------------------
In Portugal hatten wir eine Woche lang Sonne und Wärme. Also hab ich mich in Emma-Lottes Badewindeln schmeissen lassen und ab gings in Wasser. Ist ja nicht jeder so eine Badememme wie mein Papa.

Bilden är ovan strax före det att jag förstörde pappas solglasögon genom att skrapa dem mot marken.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Trotzdem ist Papa mein Held! Immerhin hat er jeden Tag meinen Wagen gefühlte 1000 Stufen zum Hotel geschleppt.

Jag fick en massa nya leksaker som jag lekte med. Bäst tyckte jag ändå om att leka med en coca-colaflaska. Jag hade också en dräkt på mig som skyddade mot farbror solen.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Von meinen neuen Spielsachen (die meisten tragen überraschenderweise Namen bekannter Fussballspieler) hab ich immer dann Abstand genommen, wenn eine aufregende Colaflasche oder Papas Schuhe in Sichtweite kamen.

Eftersom mina föräldrar kan vara lite röriga (pappas lokalsinne är katastrofalt dåligt) tog jag över guidningen. Säkert lotsade jag mamma och pappa till:
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Um auf Nummer sicher zu gehen habe ich die Reiseleitung übernommen. Sicher habe ich Mami und Papa an alle wichtigen Orte geführt:

närmsta strand...
------------------------------------------------------------------------------------------------
den nächsten Strand...

...eller närmsta glasskiosk.
------------------------------------------------------------------------------------------------
... oder den nächsten Eisstand.

Så här såg det ut från vår balkong. Jag gillade verkligen Portugal och hoppas återvända snart igen. Roligt var t.ex. alla som kallade mig "Bebe".

Följande listar jag som bäst med Portugal:

1. Glass

2. Åka hiss

3. Äta gräs
-----------------------------------------------------------------------------------------------

Obig die Aussicht von unserem riesigen Balkon. Portugal hat mir super gefallen. Alle waren extrem freundlich zu mir. Meine persönlichen Höhepunkte:

1. Eis!!!

2. Fahrstuhl fahren

3. Gras essen

Ab in den Urlaub!

Ja, ich hab mich stark verändert, was? Nee, das bin nicht ich. Das ist doch Hanna, die uns heute nachmittag mit ihren Müttern besucht hat, um mir ihren Sonnenhut für den Urlaub zu leihen. Also hab ich ihr kurz mal Papas Schoss geliehen. Aber nur kurz. Dann musste Hanna heim, weil
wir ja für Portugal packen mussten. Meine Badehose ist die schickste (und gleichzeitig eine Windel- das hat sie Papas Badehose voraus). Jetzt bin ich ganz aufgeregt. Ist immerhin mein erster Urlaub. Wenn ich nächste Woche zurück bin, hört Ihr wieder von mir, meine treuen Leser.

Farmor gästbloggar

Redan på morgonen kände jag på mig att det skulle bli en jobbig dag när mamma och pappa började att städa och plocka. Det var tur att farmor kom och räddade mig och så att vi kunde köra iväg i vagnen. Vi gick till stadsparken där det var mycket håll-i-gång med sång och musik för att det var "nollning" av nya studenter. Vi gick till springvattnet och jag ville bada men det tyckte inte farmor.. Vi tittade lite på tuppen och sedan gick vi till ankorna. Farmor ville att jag skulle ge dom av brödet vi hade med oss men jag ville helst äta det själv så farmor fick mata dom. Hon verkade tycka att det var roligt. Jag var jättetrött när farmor lämnade mig hemma men sedan skulle vi tillbaka till farmor för att äta middag. Jag fick gröt medan Viktor och de andra smaskade i sig pannbiffar det såg gott ut. Jag fick smaka på efterrätten. Sedan lekte jag med alla gamla leksaker som pappa hade när han var liten. Pappa säger att farmor har alldeles för mycket saker men oj vad jag längtar till dess att jag kan gå själv och känna på dem och öppna alla skåp där det finns massor med andra grejor. Till sist var jag så trött så jag fick gå hem. Det var en rolig dag och det var skönt att slippa sina föräldrar ett litet tag mitt på dagen. När man är med farmor så får man bestämma mycket själv.

Wieder zurück

Mami und ich sind wieder zurück bei Papa in Lund nach unserem Besuch bei Omi...

und Opi. Wir hatten ganz tolles Wetter und haben wie die Wilden im Sand, im Garten, mit Omis Puppen und in der Badewanne gespielt.

Ausserdem gibt es in Hof-Eich ganz viele spannende Tiere. Mit Omi haben Mami und ich die Rehe und Ziegen besucht und gefüttert. Ich hab so sehr mit den Armen geschlagen, dass ich sicher Muskelkater hatte. Im Hof haben wir die Pferde beim Reiten angeguckt. Ein zotteliges, graues Pferd ist frei rumgelaufen und hat mich beschnuppert. Am Ende hat es sich als Klaus, der Wolfhund entpuppt.

Mittwoch nachmittag kamen dann Tante Merle und meine Cousine Jette zu Besuch. Ich habe eine totschicke rote Jacke mit Mütze von Tante Merle bekommen- vielen Dank! Ich durfte zur Feier des Tages Waffeln probieren, musste dann aber auf Weintrauben umsteigen.

Wir hatten superschöne Tage. Vielen, vielen Dank, liebe Omi und lieber Opi! Wir kommen bald wieder- nicht zuletzt wegen des phantastischen Babysitterservices.

Beweisvideo

So, hier ist er, der Beweis, das ich mich bewegen kann. Leider war der Speicherplatz in der Kamera voll, als ich es in die Blume geschafft habe. Es macht richtig Spass, Mami und Papa zu ärgern, indem man Blätter abreisst, obwohl sie "nej" und "nein" im Duett schreien. Heute haben wir nach einem langen, späten Frühstück Magnus, Jenny und Viktor besucht. Nachmittags waren wir auf dem Spielplatz. Abends durfte ich mit Mami und Papa zusammen Curryhähnchen essen. Den Reis fand ich ziemlich witzig.

Morgen fliegen Mami und ich nach Hof-Eich zu Omi und Opi. Also müssen sich alle meine Leser ein wenig gedulden, bis ich wieder zurück bin und Bericht erstatte.

Wunderbare Nahrungswelten

Mein Leben ist so unglaublich spannend, seit es täglich neues Futter zu entdecken gibt. Heute habe ich meine eigene Lasagne bekommen. Aber nicht nur das, als Papa Paj gebacken hat, hab ich an einem ganzen Apfel geknabbert. Gar nicht so einfach, wenn man erst zwei Zähne hat- aber umso länger hält der Spass an. Naja, meinen Brei mochte ich dafür heute nicht essen. Ist wahrscheinlich die Vorfreude auf heute Abend. Mami und Papa gehen nämlich zum Krebsfest, während ich hier mit farmor meine eigene Party feiere.

Wochenende!

Heute haben wir Timo bei Nova getroffen. Mami und Timo haben Kaffee resp. Tee getrunken, während ich mein Mittagessen zu mir genommen habe. Timo hat viele Bilder von mir mit seiner neuen Kamera gemacht. Ich hab mir die Ergebnisse wie immer gerne angesehen. Danach war ich so energiegeladen vom Mittagessen, dass ich angefangen habe, mich auf meinem weich gepolsterten Windelpopo vorwärts zu bewegen. Geht zwar in langsamen Hüpfbewegungen, aber Mamis Handy erreiche ich dennoch. Das beste war aber, dass Papa früh nach Hause kam, weil Wochenende ist.

Meine Haarbedeckungen, die Zweite

Es ist soweit, es wird herbstlich. So herbstlich, dass es ordentlich bläst und ich eine Mütze tragen muss. Selbige habe ich von Silkes Jungs geerbt. Allerdings wollte ich nicht so gerne damit fotografiert werden. Die Kamera war viel spannender.

Also musste Mami mit aufs Bild. Hingucken wollte ich trotzdem nicht.

Kleine und grosse Babys

Heute sind Mami und ich schon ganz früh mit Åsa und Hanna losgezogen, um zur offenen Vorschule zu gehen. Dort bin ich wild auf einem Pferd geritten und die Rutschbahn runtergerutscht. Nachmittags kam Petra zu Besuch. Obwohl ich Petra echt gerne mag, war ich knörig. Darum durfte ich in die Badewanne, bevor es ins Bett ging. Wahrscheinlich war ich einfach nur eifersüchtig auf den kleinen Knirps, der in Petras Bauch wächst und es mir auf ihrem Schoss eng macht.

Ich habe meinen Eltern zum Hochzeitstag eine last-minute-Reise nach Portugal geschenkt. Bin ich eine Mustertochter oder was?

Haarspangen und Hochzeitstage

Mami und Papa sind heute 2 Jahre verheiratet! Herzlichen Glückwunsch! Ich bin stolz auf Euch. Mal sehen, ob ich Euch auch was Schönes schenke...
Ich bin heute mit Mami per Rad in die Stadt gesaust. Wir haben Silke und Fabian getroffen, der nun beide Beine eingegipst hat. Gar nicht so schlecht für mich, weil er dann nicht an die Autos rankommt, die ich ihm wegnehme. Dafür durfte Fabian von Silkes Kaffee kosten. Bei einem kurzen Abstecher zu H&M sind ein paar Haarspangen für mich abgefallen. Abend haben wir Papi auf dem halben Weg nach Malmö getroffen und haben schickes Essen für meine Eltern heute Abend eingekauft. Den Champagner werde ich aber wohl verschlafen.

Ich helfe immer gern

Besonders am Computer. Ich kann schon prima auf die Tasten patschen. Papa macht das immer sehr froh. Ich bohre auch ganz gerne meinen Finger in die Löcher an den Seiten (wenn nicht gerade Mamis oder Papas Nasenlöcher näher sind).
Heute war ich mit Mami, Eric und Linnea in der Stadt Kaffee trinken. Linnea und ich haben uns gegenseitig die Spielsachen gereicht, sind um die Wette gestolpert und haben uns über die Vögelchen gefreut. Mittags waren wir kurz bei Hanna. Nachmittags haben Mami und ich einen Fahrradausflug zu Nova gemacht, um mir neue Schlafanzüge zu kaufen. Ich hab mich toll gehalten auf dem Rad und ganz zufrieden am Band vom Helm gekaut.