Papa, der Baumeister

 Still halten kann er ja nicht, unser Papa. Kaum war Ben mit Familie abgereist, gings sofort ins nächste Projekt: unsere Holzterrasse. Baustart: Samstag mittag nach Einkauf und Antransport der Bretter. Klara hat gleich fleissig mitgeholfen.

 Spätnachmittag kam dann echte Hilfe: farbro Ola, der ewige Umzugshelfer und Schreinergehilfe...

 ... und AP, der immer mal von nebenan reingeschneit ist, um mit anzupacken.

 Sonntag durfte dann auch Mami ran und Planken festschrauben- am heissesten Tag dieses Jahres. Deshalb haben wir nachmittags Papa aus dem Bau entführt, um ein paar Stunden im kühlen Nass- also am Meer- zu verbringen.

 Aber nichtsdestotrotz stand das Bauwerk gestern Abend fertig.

 Hier in voller Pracht...

... und aus allen Perspektiven. Da sag noch einer, dass unser Papa nicht patent ist :-) Papa, wir sind sehr stolz auf Dich!

Die letzte Ferienwoche

 Auch die letzte Ferienwoche war voller Ereignisse. Erstmal ist Sigrids Familie ohne Sigrid wieder nach Stockholm gereist, woraufhin ich gleich eine Nacht zu farmor übergesiedelt bin. Montag sind wir alle mit farmor an den Strand gefahren und haben gebadet. Weils so schön war, hat farmor mich gleich Dienstag nochmal mitgenommen. Mittwoch haben wir uns von Sigrid verabschiedet. Zur Feier des Tages durfte mal Klara richtig viel mit Sigrid spielen.

 Ich war solange Königin von Stångby - und Oskar mein Prinz.

 Mittwoch nachmittag kam dann endlich lang erwartet Onkel Ben mit Tante Anna, Luzie und Wåfflan angereist, um Stångby im schönsten Sommerwetter zu geniessen. Unser Garten wurde sogleich von vielen nackten Kindern, Wasser, Rutschbahn, Plantschbecken und Gelächter besiedelt. Nach dem Grillen sind wir alle erschöpft und glücklich in Bett gefallen, wo Luzie und ich einträchtig Prinzessinnenzeitschriften gewälzt haben.

 Donnerstag gings zu den Pferdchen, um Ben die Hof-Eicher Gene zu beweisen.

 Onkel Ben hat auch fleissig gefüttert und fotografiert.

 Wåfflan hat derweil ihrer Mama einen Liebesbeweis nach dem anderen erbracht. Klara wurde Freitag morgen auch geküsst.

 Der Donnerstag wurde mit einer Zugfahrt nach Lund und vielen, leckeren Eiskugeln an der Domkyrkan gekrönt. Nach der Rückkehr war dann noch Kinderdisko angesagt, die in einem wilden Haufen endete. Ratet mal, wer ganz unten liegt ;-)

 Ausserdem hat Frida Luzie wunderschön glitzermässig geschminkt.

Dann hat Familie Zakrisson-Braeunlich wieder ihr Bündel geschnürt, aber nicht, ohne dass vorher noch ein Monster über unseren Parkplatz gespukt ist und viele Entzückensschreie ausgelöst hat. Wir wünschen Euch einen Superstart in Berlin und hoffen, dass Ihr nicht vor lauter Sehnsucht nach Schweden sondern nach uns bald wieder vor unserer Tür steht!

Sommervergnügen

 Jetzt ist Papas letzte Ferienwoche vorbei- wir haben noch eine Woche. Trotz des wechselhaften Wetters war es wieder eine erlebnisreiche Woche, die damit begann, dass die Stockholmer bei farmor Einzug gehalten haben. Von da an gab es kein Halten von mir und Sigrid (Bilder findet ihr in farmors und in Sigrids blogg). Nora und Klara haben sich auch gleich gefunden und sind begeistert und wiederholt gen Rhodos gereist. Die Woche über waren wir also mit den Stockholmern in der Alfons Åberg Ausstellung, in der Stadt, bei farfar grillen, bei uns im Garten baden und bei farmor essen und Chaos anrichten. Daneben hat Papa meine Haartracht gekürzt.

 Gestern war es dann Zeit für alte Freunde. Mami und ich sind mit Åsa und Hanna nach Helsingör in Dänemark gefahren.

 Das Wetter hat sich sehr sonnig gezeigt und unsere Bootsreise so umso freundlicher gemacht.

 In Helsingör haben wir dann ein echtes Prinzessinnenschloss besichtigt und Muscheln gesammelt.

 Ausserdem gings ne Runde mit dem Pferdewagen durch die Stadt...

... und anschliessend gab es ein Rieseneis im Hafen. Den Abend haben wir dann mit einem Krebsessen in Stångby mit unseren Nachbarn abgerundet. Heute reisen die Stockholmer wieder ab, aber Sigrid bleibt noch ein paar Tage allein bei farmor. Ratet mal, wer da sicher fleissig involviert ist ;-)

Sommerreise nach Deutschland

So, nun haben wir 10 Tage in good old Germany bei lieben Freunden und Familie verbracht. Angefangen haben wir unsere Reise in Hamburg bei den Lohmanns, die uns bei strahlender Sonne empfangen und mit einem tollen Grillabend verwöhnt haben.

Die Intressefenster waren allerdings teils unterschiedlich gelagert (ratet mal, wovon unsere Damen und Moritz so hypnotisiert sind...).

Nach einem kurzen Abstecher zu Voigts, um für Kalle ein Geburtstagsständchen zu trällern, hat uns der Weg dann zu Omi und Opi nach Hof-Eich geführt, wo auch die Sonne mit völlig schwedenfremden Temperaturen um die 35 Grad auf uns gewartet hat. Ich habe also ausgiebig den Pool genutzt- und Mami auch. Klara hat sich anderweitig verwöhnen lassen.

Mamis Geburtstag haben wir in guter alter Tradition mit Merle, Ralf, Jette und Julie verbracht und viel Spass gehabt.

Omi hat mir sogar ein Reitabenteuer auf Otto organisiert. Ausserdem waren wir Eisessen, im Kaspertheater, bei Mia und Anna, bei den Rehen und Ziegen im Tierpark und auf der Hähnchenfarm. Also wie immer: volle, tolle Tage.

Danach ging die Reise nach Bremen, in Mamis und Papas alte Heimat, zu Nadine. In Nadines neuer Wohnung haben uns auch gleich Olli, Jenny, Fabian und Justus empfangen, aber vor lauter Aufregung und Wiedersehensfreude hat Mami ganz vergessen, die Kamera zu zücken.

Dieses Bild gehört eigentlich noch zu Hof-Eich, aber Mami hatte keine Kraft mehr, den blogg nochmal neu zu organisieren :-) Während ich nämlich Otto gestriegelt habe, hat Klara sich mit den Hofhunden angefreundet.

In Bremen waren wir am nächsten Morgen frühstücken und auf Stadtbummel. Dabei hab ich gleich mal dem Esel der Bremer Stadtmusikanten die Nase gestreichelt, weil das Glück bringen soll. Mami und Papa haben sich wie immer besonders am Blumenmarkt erfreut und auch gleich eine Kletterrose erworben, die den Rosenbogen zieren soll, den Opi dem Stångbygarten gespendet hat.

Nachmittags haben wir uns dann von Nadine verabschiedet, um nach Hamburg weiterzureisen, wo uns Familie Voigt erwartete. Bei traumhaftem Sommerwetter konnten wir erst im voigtschen Kleingarten baden und nachmittags in Hagenbeck-Aquarium gehen. Ausserdem haben wir gespielt, gespielt, gespielt.

Klara hat neue Freundschaften geschlossen (na, seht Ihr, wer Mamis Tierliebe geerbt hat???).

Abends haben wir gegrillt, wobei wir Kinder draussen picknicken durften, was wir sehr aufregend fanden- sogar so aufregend, dass wir die Mamis wegschickt haben, weil wir allein sein wollten. Das war ein ganz tolle Reise, und wir bedanken uns herzlich bei all unseren lieben Gastgebern! Ihr seid alle jederzeit bei uns willkommen, damit wir uns revanchieren können!!!