Monday, November 5, 2007

På promenad



Idag gick jag på promenad till Nova. Det var spännande att ligga i vagnen men det var jättesvårt att hålla sig vaken och tyvärr vaknade jag när vi var hemma igen. Både mamma och pappa tyckte att vagnen var lite trög så de pumpade däcken på vägen hem.
Ikväll kommer morbror Ben och moster Anna. Det ska bli spännande.
--------------------------------------------------------------------------
Heute habe ich meinen ersten Ausflug im Kinderwagen zu Nova gemacht, um ein Geburtstagsgeschenk für Onkel Ben zu suchen. Weil es im Wagen aber so extrem gemütlich war, bin ich gleich eingeschlafen. Das fanden meine Eltern nicht so schlecht, weil sie dann in Ruhe einen Kaffee trinken gehen konnten. Meiner Mami fiel der Rückweg noch etwas schwer, sie ist noch nicht wieder ganz fit.
Heute Abend kommen Onkel Ben und Tante Anna. Das wird spannend.

1 comment:

Maria said...

Hej Frida!
Kul att du har en blogg och va himla söt du ser ut att vara. Sigrid och Johan får du träffa i veckan, men jag fårinte träffa dig förrän till jul. Härligt att du varit på Nova, det ligger på topp-fem över Lundagrejer, tycker jag.
Kram Maria