Die Feuerwehr ist da!

Heute haben Papa und ich ein Paket von Omi abgeholt. Wie ich entzückt festgestellt habe, war mein Feuerwehrbuch drin. Mami und Papa werden diese Töne lieben lernen, da bin ich ganz sicher. Vielen Dank, liebe Omi! Über die Rosinen hab ich mich auch gleich hergemacht. Nachmittags kamen Christian und Moritz vorbei. Ich habe versucht, Moritz Namen zu sagen und ihn gestreichelt. Als er allerdings versucht hat, auf Mamis Schoss zu klettern, hat für mich die Freundschaft aufgehört, und ich hab einen schönen Flunsch gezogen.

Soft söndag

Idag blev det en ganska lugn söndag. På förmiddagen tog vi en vända till en bilhandlare för att titta lite. Onkel Jan var också där och han kan säkert intyga att ju mer man tittar desto svårare blir det.
På kvällen försökte pappa lära mig att säga pappa är bäst men det gick sådär. Jag säger helst ett ord i taget. Helst säger jag namn men även djur är populära ord.

Autos und Seeräuber

Heute haben wir Autos angeschaut, was ich super fand, weil ich wie ein geölter Blitz zwischen den Autosreihen herumgesaust bin. Das hat mich so dermassen fit gemacht, dass ich einfach mal das Mittagschläfchen übersprungen habe, um mich mit meinen Pateneltern Caro und Lars, Lenja und Sheyda in einem neuen Café gegenüber von Caro und Lars zu treffen. Ich habe freudig aus einem Strohhalm 7-Zwergesaft getrunken, im Seeräuberschiff gespielt und sogar noch einen Ballon bekommen. Eigentlich hätten den ja meine Eltern verdient, weil sie sich heute seit 11 Jahren die Treue halten. Das feiert Mami aber lieber mit den Mädels, sodass ich mir mit Papa heute einen gemütlichen Abend mache.

Trasig bil och gamla bilder

Men vad är det där? Är det Frida?
En av mina absoluta favoritsysselsättningar är att titta på bilder och idag landade vi i mappen april-maj 2008 där vi hittade denna bilden. På den tiden var jag lite rundare i ansiktet. Pappa kunde inte låta bli att skratta och jag var förbluffad över hur cool jag var "back in the days".
För övrigt kan jag meddela att vår bil inte är vad den har varit. Nu funderar mamma och pappa på om det kanske är dags för en ny bil. Spännande men också lite sunkigt. Fortsättning lär följa.

Besuch bei den Elchen

Heute bin ich mit meiner Patentante Caro, Lenja und natürlich Papa zu Ikea gefahren. Darauf habe ich mich zu Hause auf meinem Ikea-Elch richtig gut eingestimmt. Ich war ganz wütend, als Mami mir beim Schaukeln helfen wollte, das kann ich nämlich schon prima selber. Bei Ikea hat Lenja den Besuch friedlich verschlafen, während mein Highlight ein Stückchen Kanelbulle in der Cafeteria war. Fast wie in Schweden. Nachmittags haben wir dann Wibke und Emma-Lotte getroffen. Ich kann schon prima "Emma" sagen, Emma dagegen ihren vollen Namen. Ich war schwer beeindruckt. Heute Abend passt Onkel Jan auf mich auf, während meine Eltern mal wieder alleine weggehen dürfen. Das haben sie sich nach letztem Wochenende aber auch verdient!

Hagenbecks djurpark

Idag åkte jag och pappa till Hagenbecks djurpark. Pappa slog till på ett årskort direkt så det kommer säkert bli mer rapporter från djurriket även framöver.
Eftersom vädret inte var så bra så höll vi oss mest inomhus i akvariet. Jag tyckte allt var jättespännande och gick omkring själv utan vagn. Jag såg förutom fiskar och hajar även tigrar, elefanter, bisonoxar, myror och mycket mer som jag inte kommer ihåg just nu.
Som avslutning blev det muffins och äppelsaft. Hittar ni krokodilen på bilden?

Planten un Blomen

Vi struntade i kyrkan idag och tog en långpromenad i det fina vädret istället. Som plåster på såren för att jag inte fick sjunga krokodilsången i kyrkan så fick jag mitt allra första Happy Meal på McDonalds.
På eftermiddagen tog jag en tur i Planten Un Blomen som är en jättepark precis där vi bor.

En gammal favorit

Vi är fortfarande lite tagna av helgens sjukdomar så pappa orkade inte göra så mycket med mig på förmiddagen. Det blev bara en kort tur för blöjinköp (det gick en del i helgen). Efter tupplur bar det dock av in till stan för att pappa letade efter en kalender som vi kan hänga på väggen. Tillsammans valde vi en Werder Bremenkalender. Mamma blev jätteglad när hon såg den.
På kvällen hittade jag min gamla favoritbok "Tittut". Den var så spännande att jag var tvungen att ta med den upp på skötbordet. imorgon är det svenska kyrkan som gäller om vi är någorlunda återhämtade.

Haare waschen

Haare waschen kann ich ja eigentlich überhaupt nicht leiden- esseidenn ich darf es selber machen. Ich plantsche mir fleissig die Haare nass und lache laut. Und das, obwohl der Tag heute noch nicht so sehr zum lachen war. Zwar ging es allen besser, mir voran, aber Mami und Papa waren noch ganz schön schlapp-kein Wunder, wenn man zwei Kilo pro Person in einer Nacht verliert. Ausserdem scheint es, dass ich in meiner Krankheit ganz viel gelernt habe. Ich erkenne und benenne nun viele Dinge und Leute.

Wir sind krank

Heute seht ihr mich ausnahmsweise mal unter meiner Bettdecke statt in meinem Schlafsack. Letzteren habe ich nämlich heute Nacht eingesaut. Nachdem Papa und Mami sich heute Nacht toalettentechnisch die Tür in die Hand gaben, konnte ich nicht nachstehen. Mir ging es nach dem Unglück aber deutlich besser. Ich hab mich interessiert umziehen lassen und dann gemütlich bis morgens geschlafen. Meinen Eltern ging es leider nicht so gut, weshalb wir den Tag heute in der Wohnung verbracht haben. Mami war sogar der Weg vom Bett zum Sofa zu weit. Zum Glück haben uns Wibke und Jan einen Notfallkid vorbeigebracht, sodass ich schön Zwieback zum Abendessen gegessen habe.

Glöm inte att kika in här: http://www.outdoor-zelt.com/

Utflykt till stan

Idag gick jag, pappa, Viktor och Magnus till stan för att kolla lite i affärer. Först käkade vi god frukost på ett fik. mest tittade vi på sportsaker och leksaker. Längst upp på Karstadt Sport blev det fika med wienerbröd.
Efter en lång lur på eftermiddagen åkte vi till Lidl och köpte mat till ikväll. Idag får ni en bild på Fnö och Chippe.

Besök från Sverige

På förmiddagen tog jag en promenad med pappa till stan. Pappa gav mig en bok som handlade om olika transportmedel. Mest tycker jag om helikoptrar och traktorer men även flygplan och polisbilar funkar fint. På vägen hem fikade vi med Christian. Det var trevligt. Sen kom Magnus och Viktor på besök från Sverige i farmors Clio. Jag kände igen dem direkt såklart.

Ikväll ska pappa och Magnus ut på stan och jag stannar hemma med mamma och Viktor.

Ein fauler Tag

Heute haben Papa und ich einen faulen Tag eingelegt, weil Papa einen steifen Hals hat. Das hat ihn aber nicht davon abgehalten, die Küche zu putzen, Brot zu backen, lecker und biologisch wertvoll einzukaufen und dann auch noch zu kochen. Zur Belohnung darf er dann heute abend Fussball gucken, während Mami mit Caro in die Sauna geht. Hat sie auch verdient nach ihrem ersten Sitzungstag heute. Ausserdem haben wir ein Paket von Omi bekommen mit einem tollen Fotobuch für mich- vielen Dank, liebe Omi. Am besten erkenne ich Opi und rufe jedesmal begeistert "Opa", wenn er auf einem Bild auftaucht.

Babycafé

Idag var det fullt ös hela dagen. På förmiddagen var vi i kyrkan och sjöng sånger. Jag var lite blyg och ville helst sitta i pappas knä hela tiden även om jag faktiskt kände igen de flesta barnen.
Efter kyrkan var det lunch och tupplur. När jag vaknade var det dags för babycafé med Caro, Lenja (som inte syns på bilden) och Katharina och Moritz. Jag käkade våfflor och välte ut pappas kaffe. En riktig höjdareftermiddag med andra ord.

Kantenhocker

Ich stehe derzeitig sehr gerne auf meinem Regal, schaue mir meine Fotowand an und lasse mir sagen, wer die verschiedenen Menschen auf den Bildern sind. Manche erkenne ich auch schon und benenne sie (gerne die mit kurzen Namen). Zum Ausruhen setze ich mich dann zwischen die Kuscheltiere.

Heute haben Papa und ich uns mit Mami zum Mittagessen getroffen, weil sie uns ja seit gestern nachmittag nicht mehr gesehen hatte.