Monday, July 27, 2015

Sommerferien

 Dieses Jahr haben wir unsere laaangen Sommerferien wieder mal traditionell mit einem Besuch in Hamburg bei Familie Voigt begonnen. Wir hatten einen traumhaften Abend mit Zirkusvorstellung und Maccaroni.
 Papa schien auch ganz zufrieden mit seinem Pendant,
 ebenso wie Mami :-)
                               
 Am nächsten Morgen ging die Reise weiter ins sommerliche Hof-Eich. Der Pool war so blau wie fast noch nie! Da hat doch glatt der Opi gleich mal mit uns gestrampelt.
 Und mit Omi haben wir gebadet!
 Kaum angekommen, kamen die Cousinen aus Frankfurt zum Baden und Grillen. Wir hatten alle vier einen Riesenspass miteinander.
 Jette und ich passen immer noch gemeinsam auf Kroko.
 Am Tag danach hat uns Mami früh verlassen, um Linda in ihr Brautkleid zu helfen. Wir sind später mit Papa, Omi und Opi nachgereist, um Blumen zu streuen. Wir waren ganz aufgeregt, haben es aber prima hinbekommen. Danach haben wir Mami und Papa zum Feiern bei Linda und Thomas gelassen und sind mit Omi und Opi wieder gen Pool gefahren.
 So ein Abend ohne Eltern ist schon nicht schlecht. Und wir haben sogar das Reh mit dem Kitz im Feld gesehen!
 Kaum waren Mami und Papa wieder zurück, haben wir schon wieder die Koffer gepackt und sind nach Nizza, genauer: Tourrette sur Loup in Südfrankreich in der Provence geflogen. Dort haben wir AP, Sandra, Elias, Matilda und Oskar getroffen - unser altbewährten Reisepartner von Italien letztes Jahr.
 Umgeben von Rosmarin, Thymian und Lavendel haben wir die französische Hitze im Pool gut ertragen können.
 Dank Mamis und Papas Taucherbrille haben schnell neue Fertigkeiten erlernt: tauchen zum Beispiel.
 Obwohl ich vor dem Urlaub kaum den Kopf unter Wasser stecken mochte, findet ihr mich nunmehr fast nur noch unter Wasser wieder, wo ich tauche, Handstand mache oder Purzelbäume schlage. Schöner macht so eine Taucherbrille aber nicht gerade...
 Unser erster Ausflug ging nach Tourrette sur Loup auf einen Markt.
 Oskar und Klara war es schnell deutlich zu warm.
 Aber Schmuck,angucken kann man immer.
 Mittags gab es sehr malerisch Crepes.
 Ich kann nun auch schon ganz gut mit der Kamera umgehen.
 Und Klara auch.
 Nach der Wanderung war der Pool eine richtige Erlösung.
 Wenn wir abends in die Betten gekrochen sind, haben es sich unsere Eltern auf der Lounge gemütlich gemacht.
 Neben einem unbebildertern Ausflug nach Antibe sind wir auch nach Grasse gefahren.
 Die Stadt der Parfüme hat besonders Klara begeistert, die stolz ein Rosenöl erstanden hat.
 Unser nächstgelegenes Städtchen aber hiess Vence, Während unsere Eltern entzückt die malerische Kulisse bestaunt haben, haben wir festgestellt, dass es in jedem Ort, egal wie er hiess, Eis gab :-)

 In Vence hat es dann auch mit unserem Selbstauslöser hingehauen.
 Und mit dem Familienbild! Ein warmer und sehr, sehr schöner, entspannender Urlaub. Im Anschluss an Frankreich haben wir nochmal 3 Tage bei Omi und Opi verbracht, wo wir unser Badekünste vorführen und weitere Sonnentage geniessen konnten. Daneben stand ein Besuch auf der Hähnchenfarm, Marionettentheater, Eisessen und Rehe-füttern auf dem Program. Sommer in Hof-Eich ist einfach wunderbar, finden wir!
 Die Rückreise hat uns dieses Mal nicht über Hamburg, sondern über Berlin geführt. Hier hat Mami Onkel Ben und Papa in einer ganz spontanen Pose im Kreuzbergpark erwischt.
 Wir haben uns die dampfenden Füsse gekühlt.
 Auf dem Kreuzbergdenkmal haben wir uns gewundert, was denn die Freiheitsstatue da oben macht.
 Beim Marsch runter sind wir ein einem Biergarten eingekehrt, wo es Erfrischungen für jung
 und alt gab.
 Der nächste Tag war der Kultur gewidmet. Zu Fuss ging es zur S-Bahn - und glaubt es oder nicht, aber das war der Weg dorthin.
 Per Bahn ging es zur Mauer, die uns sehr fasziniert hat - nicht zuletzt dank der spannenden Geschichten, die alle drei Erwachsenen zum Besten gegeben haben. Unser Spaziergang führte uns dann durch den Prenzlauer Berg mit Mittagspause zu den Hackeschen Märkten. Wir drei sind tapfer marschiert und hatten viel Spass miteinander. Mami und Papa konnten kaum glauben, dass sogar Klara nur wenig gemeckert hat. Zuletzt haben wir am späten Nachmittag dann aber nach einer Eispause doch noch den Bus bis zu Onkel Ben nach Hause genommen. Abgeschlossen haben wir den Tag mit einer Pizza im Biergarten. Berlin, wir mögen Dich und Deine Bewohner! Nach fast 3 Wochen ging es dann wieder nach Hause. Auch wenn der gesamte Urlaub herrlich war, ist es auch nicht schlecht, wieder zu Hause bei Mio und Elsa zu sein, die ihren Urlaub bei farmor verbracht haben.

Sunday, June 21, 2015

Midsommar

 Endlich midsommar! Sonne, Hering, Gesang und Schnaps. Naja. Oder Regen. Aber der Rest schon. Klara und ich haben bereits in der Kita und der Schule vorgefeiert und zwei tolle Midsommerstangen geschmückt und umtanzt.
 Am Freitag ging es dann nach Småland, um mit 3 anderen Familien (das entspricht 8 Erwachsenen und 10 Kindern) zu feiern.
 Die location war richtig passend schwedisch - leider das Wetter auch. Deshalb ist unsere schöne, lange Tafel unter den Apfelbäumen eingeregnet. Wir haben trotzdem taper in Regenjacken und unter Sonnenschirmen draussen gesessen, während die Erwachsenen Lieder geschmettert haben. Denen scheint der Regen nicht so viel ausgemacht zu haben. Komisch.
 Das Häuschen zur linken war unsere Bettstatt für die Nacht. Rechts steht eine kleine Grillhütte - die Rettung des verregneten Abends.
 Matilda und ich haben dann irgendwann verstanden, warum die Erwachsenen so schön gesungen haben ... :-)
Nach dem abendlichen Grillen, haben unsere Eltern den Abend um das Feuer in der Grillhütte ausklingen lassen. Damit ist mal wieder belegt: es gibt kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung (oder schlechten Proviant) :-)

Sunday, June 14, 2015

Mein Schulabschluss

 Nein, das ist nicht mein Schulabschluss. Das war mein Lauf im Stadtpark. Hat viel Spass gemacht. Und angekommen bin ich auch :-) Der Lauf ist allerdings schon 2 Wochen her - direkt nachdem Måns den Sieg in Eurovision für uns heim gebracht hat. Danach war Mami 4 Tage in Finnland auf Konferenz, sodass Pappa uns umfangreich verwöhnen durfte, während Mami Bär gegessen hat. Igitt!
 Am Donnerstag nachmittag war es endlich soweit: sehnsuchtsvoll erwartet sind Omi und Opi in Stångby eingetroffen! Ausser vielen, vielen Paketen hatten sie auch die Hof-Eicher Sonne im Gepäck, sodass wir 3 traumhaft sonnige Tage hatten.
Jetzt haben Fnö und Vovva jeder einen neuen kleinen Bruder.
 Opi hat sich auch als ziemlich brauchbar erwiesen, indem er mir mein Bauchweh weggesungen und gestreichelt hat. Ich konnte gleich wieder lachen.
 Quatsch machen kann er auch ziemlich gut. Wie unser Pappa.
 Und die Omi hat unermüdlich mit uns gespielt, gebastelt, gesungen etc. Als Belohnung hat Pappa für die beiden Donnerstag abend unseren neuen Grill eingeweiht.
 Freitag morgen mussten wir früh raus, um meinem Gesang zu lauschen - in strahlender Sommersonne. So soll ein Schulabschluss aussehen!
 Danach ist Pappa zur Arbeit abgerauscht, während wir mit farmor unter unserer Pergola Kaffee und Kuchen genossen haben. Nachdem farmor sich verabschiedet hatte, sind wir nach Lomma an den Strand gefahren, wo Klara unvermittelt die Badesaison eröffnet hat. Nach einem Eis ging es noch eine Runde nach Tirup, wo Omi und Opi Mami endlich zu ihrem Kräutergarten verholfen haben :-)
 Am Samstag war es noch wärmer und sonniger. Deshalb sind wir nach Bjärred gefahren, um die lange Brücke lang zu marschieren.
Mittags gab es riesige Krabbenbrote und Fischsuppe - mitten auf dem Meer, um uns für das anschliessende Bad im Meer zu stärken. Allerdings wollten uns die Erwachsenen nicht ins Wasser begleiten, sondern haben uns lieber vom Strand aus beobachtet und in der Sonne gefaulenzt. Nach einem Abschlusseis haben wir Omi und Opi wieder zum Zug gen Kopenhagen gebracht.
Das waren traumhafte Tage! Wir haben Euch nur mit sehr schwerem Herzen wieder abreisen lassen, liebe Omi und lieber Opi! Mit Eurer Abreise kam auch gleich passend der Regen. Unser Trost ist, dass wir in 4 Wochen zu Euch fahren!!!

Saturday, May 23, 2015

Ruegen

 Letztes Wochenende zog es unseren Papa gen Österlen zum Männerwochenende mit seinen Jungs. Da sind wir Mädels - nicht faul - natürlich nicht allein in Stångby geblieben, sondern haben uns per Fähre auf den Weg nach Deutschland gemacht. Das hiess dann Deutschland im Doppelpack für Mami, die ja schon das Wochenende davon in Gelnhausen war, um Lindas Junggesellenabschied zu feiern.
 Die Fährfahrt nach Sassnitz war entspannt und gemütlich.
 Am Kai hat uns dann das coolste Buschen aller Zeiten erwartet. Und drin waren...
 Luzie, Wåfflan und Onkel Ben! Jippie!
 Luzie und ich haben uns traumhaft verstanden und waren das gesamte Wochenende unzertrennlich. Klara hat zur Kompensation die Tochter von Bens Freunden an ihre Seite bekommen. So hatten Ben und Mami gleich vier Kinder im Schlepp.
 Ein echtes Highlight war der Traumstand in Prora. Wir Kinder haben 2 1/2 Stunden gebuddelt, Schätze gesucht und Wåfflan Stöcke geworfen.
 Ben und Mami fanden es auch ganz schön :-)
 Ganz cooles Team, oder?
 Am Samstag gings in Karls Erdbeerland, ein riesiges Kinderabenteuerland. Reifenrutschen, Fussabtreterrutschen und Traktorfahren für Kinder.
 Besonderen Spass hatten wir dabei, Wasserbomben auf die Besucher zu schiessen.
 Sogar Klara hat sich auf die riesige Schaukel gewagt.
 Nach 3 Stunden waren wir hinreichend ausgespielt und haben uns mit Pommes und Würstchen gestärkt.
 Erwähnt werden will auch Bens phantastisches Spiel, das mit viel Sprühsahne zu tun hat. Klara hat mutig begonnen, ist aber nach der ersten Ladung ins Gesicht ausgestiegen. Da bin ich erst richtig in Fahrt gekommen.
 War superlustig und lecker!
 Und ist sicher auch gut für die Haut :-)
Nachmittags haben wir noch eine Runde nach Binz geschafft, um für Frida Band 1 von Harry Potter zu erwerben. Danach durfte Wåfflan nochmal am Strand baden, während wir mit Erdbeeren und Chips verwöhnt wurden. Am Sonntag gings per Fähre wieder nach Hause, wo uns unser Papa sehnsüchtig am Kai erwartet hat. Was für ein tolles Wochenende! Onkel Ben, Luzie und Wåfflan: wir finde Euch SUPER!!!

Monday, May 4, 2015

Erik, der Baumeister

Unser Papa hat dem Tag der Arbeit Ehre gemacht! Auf Mamis dringlichen Wunsch nach Schatten im Sommer hat er sich eifrig in die Arbeit gestürzt. Während sich Klara von ihrer Grippe erholt und ich mit Mira gespielt habe, hat er gehämmert, gesägt und geschraubt.
 Geklettert ist er auch, während Mami die Luft angehalten hat.
Und nun steht sie: unsere Pergola. Jetzt muss nur noch der Wein reinklettern. AP und Sandra haben das Bauwerk Freitag abend in Augenschein genommen und bei einem Cocktail angemessen bewundert. Ausser einem kleinen Kaffee-besuch am Sonntag von Ola und Anna hatten wir mal ein richtig freies Wochenende - und haben es bei strahlender Sonne nach Strich und Faden genossen. Malmös Sieg gestern abend mit 2:0 war ein gelungener Abschluss für Papa. Mami hätte noch gerne Onkel Bens Tatort gesehen, aber das wird nun heute via Mediathek nachgeholt. Onkel Ben, wir sind sehr stolz auf Dich, dass Du nun endlich verfilmt bist! Herzlichen Glückwunsch!!!